Evènement passé.
Du 19 au 20 décembre 2017 à Evry.
1, 2 et 3 . Cette valse à trois corps laisse au sol une cartographie imaginaire : lignes tracées par la roue Cyr, empreintes de mains et de pieds. Une chorégraphie du territoire où le paysage sonore, savant mélange des bruissements de la roue et d'enregistrements évoquant le Chili, le Costa Rica, l'Italie ou la France, imagine ce multiculturalisme cher aux deux artistes. Jouant de leurs similarités et de leurs différences, ils partagent leurs interrogations sur la religion, le paganisme et l'identité. A l'image d'anciens rituels, ils déclinent sur le plateau la violence, le pardon et la complicité.,es:1, 2 y 3 . Este vals a tres cuerpos deja en el suelo una cartografÃa imaginaria: lÃneas trazadas por la rueda Cyr, imprimidas de manos y de pies. Una coreografÃa del territorio donde el paisaje sonoro y sabio mezcla rumores de la rueda y registros(grabaciones) que evocan Chile, Costa Rica, Italia o la Francia, imagina este multiculturalisme caro por ambos artistas. Jugando sus similitudes y sus diferencias, ellos comparten sus interrogaciones sobre la religión, el paganismo y la identidad. A la imagen de antiguos rituales, ellos declinan sobre la bandeja la violencia, el perdón y la complicidad.
Enregistrement : http://www.theatreagora.com/la-saison/santa-madera
THEÂTRE DE L'AGORA
Allée de l'Agora, Essonne, Ile-de-France
Débute à 20H00